Instrumentul nostru pentru gestionarea permisiunilor dvs. să utilizăm cookie-uri este offline temporar. Prin urmare, pot lipsi unele funcționalități care necesită consimțământul dvs. să utilizăm cookie-uri.

SOLUŢII DE ÎNCĂRCARE. UŞOR. ORICÂND. ORIUNDE.
Încărcarea e mai uşoară cu BMW Charging.
Fie că este vorba despre automobile electrice sau plug-in hybrid, pentru acasă, în timpul călătoriilor sau la birou, cu soluţiile individuale de încărcare de la BMW Charging ai la dispoziţie toate opţiunile, iar automobilul tău este mereu încărcat. Profită de numeroasele noastre oferte personalizate de încărcare - şi explorează electromobilitatea la fel de uşor, flexibil şi transparent pe cât îţi doreşti.
Încărcarea e mai uşoară cu BMW Charging.
Cu modelul tău BMW electric experimentezi flexibilitatea maximă atunci când încarci acasă, în timpul călătoriei sau la muncă. Obiectul livrării include:
• Cablu de încărcare pentru acasă pentru flexibilitate de încărcare în locaţii diferite, private*
• Cablu (Mod 3) pentru încărcare la staţii publice la punctele de încărcare CA din Europa*
De la wallbox la servicii de instalare – alege soluţia de încărcare preferată din multitudinea de oferte oferite prin BMW Charging
*Oferta diferă în funcţie de model, partenerii de la nivel local şi de infrastructură
AUTOMOBILE ELECTRICE BMW DURATĂ DE ÎNCĂRCARE PENTRU O AUTONOMIE DE 100 KM.
- BMW iX1 xDrive30
- BMW i7 xDrive60
- BMW iX xDrive40
- BMW iX M60
- BMW i4 M50
- BMW iX3

Încărcarea la domiciliu pentru o autonomie de 100 km.
01:32 h – Wallbox (11kW)
01:32 h – Flexible Fast Charger (11 kW) la prize industriale
07:41 h – Cablu standard de încărcare sau Flexible Fast Charger (2,3 kW) la o priză casnică

Încărcarea în timpul călătoriei pentru o autonomie de 100 km.
00:08 h – Staţie de încărcare de mare putere (capacitate maximă de încărcare pentru un automobil)
00:19 h – Staţie de încărcare rapidă (50 kW)
00:55 h – Staţie de încărcare CA (capacitate maximă de încărcare pentru un automobil)

Încărcarea la domiciliu pentru o autonomie de 100 km.
01:38 h – Wallbox (11kW)
01:38 h – Flexible Fast Charger (11 kW) la prize industriale
08:13 h – Cablu standard de încărcare sau Flexible Fast Charger (2,3 kW) la o priză casnică

Încărcarea în spaţii publice pentru o autonomie de 100 km.
00:06 h – Staţie de încărcare de mare putere (capacitate maximă de încărcare pentru un automobil)
00:21 h – Staţie de încărcare rapidă (50 kW)
00:48 h – Staţie de încărcare CA (capacitate maximă de încărcare pentru un automobil)

Încărcarea la domiciliu pentru o autonomie de 100 km.
01:41 h – Wallbox (11kW)
01:41 h – Flexible Fast Charger (11 kW) la prize industriale
08:31 h – Cablu standard de încărcare sau Flexible Fast Charger (2,3 kW) la o priză casnică

Încărcarea în timpul călătoriei pentru o autonomie de 100 km.
00:06 h – Staţie de încărcare de mare putere (capacitate maximă de încărcare pentru un automobil)
00:21 h – Fast charging station (50 kW)
01:41 h – Staţie de încărcare CA (capacitate maximă de încărcare pentru un automobil)

Încărcarea la domiciliu pentru o autonomie de 100 km.
01:41 h* – Wallbox (11kW)
01:41 h* – Flexible Fast Charger (11kW) la o priză industrială
08:31 h* – Cablu standard de încărcare sau Flexible Fast Charger (2,3 kW) la o priză casnică

Încărcarea în timpul călătoriei pentru o autonomie de 100 km.
00:06 h* – Staţie de încărcare de mare putere (capacitate maximă de încărcare pentru un automobil)
00:21 h* – Staţie de încărcare rapidă (50 kW)
01:41 h* – Staţie de încărcare CA (capacitate maximă de încărcare pentru un automobil)

Încărcarea la domiciliu pentru o autonomie de 100 km.
01:36 h – Wallbox (11kW)
01:36 h – Flexible Fast Charger (11 kW) la prize industriale
08:07 h – Cablu standard de încărcare sau Flexible Fast Charger (2,3 kW) la o priză casnică

Încărcarea în timpul călătoriei pentru o autonomie de 100 km.
00:05 h – Staţie de încărcare de mare putere (capacitate maximă de încărcare pentru un automobil)
00:21 h – Fast charging station (50 kW)
01:36 h – Staţie de încărcare CA (capacitate maximă de încărcare pentru un automobil)

Încărcarea la domiciliu pentru o autonomie de 100 km.
01:37 h – Wallbox (11kW)
01:37 h – Flexible Fast Charger (11 kW) la prize industriale
08:07 h – Cablu standard de încărcare sau Flexible Fast Charger (2,3 kW) la o priză casnică

Încărcarea în spaţii publice pentru o autonomie de 100 km.
00:07 h – Staţie de încărcare de mare putere (capacitate maximă de încărcare pentru un automobil)
00:20 h – Fast charging station (50 kW)
01:37 h – Staţie de încărcare CA (capacitate maximă de încărcare pentru un automobil)
Performanţele de încărcare depind de starea încărcării, temperatura ambientală, profilul individual de a conduce şi de utilizarea consumatorilor auxiliari. Intervalele de autonomie prezentate au la bază condiţiile optime WLTP. Timpii de încărcare se aplică pentru o temperatură ambientală de 23 de grade Celsius după o călătorie şi pot diferi în funcţie de comportamentul de utilizare.
LUMEA BMW CHARGING.

Încărcare la domiciliu.

Încărcarea la locul de muncă.
ÎNCĂRCARE ACASĂ.
BMW Charging face procesul de încărcare la domiciliu simplu și convenabil pentru tine. O gamă largă de produse și servicii sunt disponibile în acest scop, permițându-ți să îți reîncarci automobilul tău BMW electric și plug-in hybrid acasă cu până la 22 kW. Partenerul tău BMW te va sfătui cu plăcere – și cu privire la soluțiile de pachete personalizate.


BMW Wallbox.
- Încarcă-ţi automobilul BMW acasă uşor, convenabil şi foarte rapid, cum ar fi peste noapte, de exemplu
- Capacitate de încărcare de până la 22 kW (în funcţie de capacitatea de încărcare a automobilului)
- Nu ocupă mult spaţiu, graţie gestionării eficiente a cablurilor şi afişajului de stare cu LED
- Interfaţă Bluetooth® pentru conectare uşoară la aplicaţii

Încărcător flexibil și rapid.

Cablu de încărcare standard.
INSTRUCȚIUNI: ÎNCĂRCAREA MODELULUI TĂU BMW LA DOMICILIU.
Descoperă confortul exclusivist oferit de încărcarea sigură și ușoară la domiciliu, cu produsele și serviciile de încărcare de la BMW.






INSTRUCȚIUNI: ÎNCĂRCAREA MODELULUI TĂU BMW ÎN SPAȚII PUBLICE.
Descoperă libertatea oferită de încărcarea ușoară, de oriunde ai călători, cu produsele și serviciile de încărcare de la BMW.






ÎNCĂRCARE LA SERVICIU.


Soluții de încărcare pentru locul tău de muncă.

Soluții de încărcare pentru angajatori.
PERFECT CONECTAT.

Aplicația My BMW*.
Aplicația My BMW* te conectează virtual cu automobilul tău BMW oricând și oriunde dorești și, mulțumită designului său modern, utilizării intuitive și funcțiilor inteligente, îți oferă o experiență de mobilitate complet nouă. Atunci când o utilizezi, nu numai că vezi în mod constant starea automobilului tău, cum ar fi nivelul de încărcare sau autonomia disponibilă, dar poți, de asemenea, să interacționezi cu automobilul tău și să îl programezi de pe smartphone. De exemplu, îți poți planifica călătoria în avans și confortabil de pe smartphone-ul tău și apoi doar trimiți destinația către sistemul de navigație din automobilul tău. În același timp, aplicația My BMW* îți va arăta întotdeauna cea mai apropiată stație publică de încărcare, împreună cu disponibilitatea sa. În timpul operațiunii de încărcare, ești la curent cu nivelul de încărcare actual în orice moment și poți precondiționa interiorul automobilului tău ca pregătire ideală pentru călătorie – sau poți seta un cronometru corespunzător pentru a face acest lucru. Vei găsi, de asemenea, detalii despre operațiunile anterioare de încărcare. Cu acestea și multe alte funcții și servicii, aplicația My BMW* îți asigură o mobilitate fără griji și chiar mai multă plăcere de a conduce electric – indiferent de locul unde te afli.
ÎNTREBĂRI FRECVENTE: CELE MAI IMPORTANTE ÎNTREBĂRI ȘI RĂSPUNSURI DESPRE ÎNCĂRCARE.
Ce este „Încărcarea BMW”?
Încărcarea BMW reprezintă soluția noastră completă și lipsită de griji pentru încărcarea modelului tău BMW. Produsele și serviciile pentru încărcare de la BMW îți oferă numeroase oferte personalizate pentru încărcare la domiciliu și la stațiile publice de încărcare. Cablul de încărcare (mod 3) pentru încărcare în spații publice este deja inclus în echiparea standard. Cel mai târziu în 24 de ore de la activare, îți oferă acces nelimitat la rețeaua publică vastă de încărcare din interiorul orașelor, de la locurile de parcare și de-a lungul arterelor principale de circulație – incluzând stații de încărcare cu putere mare pentru o încărcare ultra-rapidă. În plus, primești un voucher de încărcare pe care, în funcție de model și de piață, îl poți răscumpăra prin schimbarea acestuia cu produse sau servicii, precum soluții de încărcare la domiciliu. Obține informații detaliate cu privire la disponibilitatea infrastructurii publice de încărcare – cel mai bun mod este să vizitezi www.bmw-charging.com sau pur și simplu să afișezi stațiile publice de încărcare prin intermediul sistemului de navigație sau al aplicației „My BMW”*. Fie că este vorba de hardware de încărcare, de soluții digitale sau alte servicii – gama noastră este în continuă creștere. Aceasta include și un serviciu de instalare pentru BMW Wallbox și un preț special la energia verde, pentru încărcare la domiciliu.
Cum îmi pot încărca modelul BMW electric și plug-in hybrid la domiciliu?
Cablul de încărcare standard cu o capacitate de 2,3 kW este adesea integrat în echiparea standard a modelului tău BMW electric.* Are cinci metri lungime și în general funcționează cu o priză obișnuită. Este interzisă folosirea unui prelungitor sau a conectorilor cu prize multiple. O rată de încărcare de 1,3 kW la 6 A este setată ca implicită. Astfel, poți să dezactivezi complet această limită a curentului electric din meniul cu setările automobilului sau să setezi curentul de încărcare CA la amperajul precis și în funcție de instalația ta electrică.
Un panou BMW Wallbox este o metodă comodă, rapidă și sigură de a-ți încărca automobilul, care scurtează procesul în mod considerabil în comparație cu o priză obișnuită de la domiciliu. Ai la dispoziție următorul model:
SMART WALLBOX.
Smart Wallbox de la partenerul nostru oferă funcții extinse pentru conectivitate și gestionarea inteligentă a încărcării la domiciliu.
În plus, este foarte simplu să rezervi un serviciu de instalare împreună cu panoul tău BMW Wallbox sau să închei un contract special pentru energie verde, pentru încărcarea automobilului tău. Partenerul tău BMW va fi încântat să-ți ofere sfaturi – cu privire la toate aceste aspecte, dar și la pachetele personalizate.
Ai la dispoziție și încărcătorul flexibil și rapid cu capacitate de până la 11 kW și o carcasă impermeabilă, astfel acesta este versatil și potrivit pentru folosire pe drum. Pentru a-l folosi la capacitatea sa maximă, este necesară o priză industrială performantă. De asemenea, serviciul nostru de instalare este disponibil pentru a-ți oferi asistență, dacă dorești. Încărcătorul flexibil și rapid este potrivit și pentru încărcare cu putere de 2,3 kW de la o priză obișnuită.
*ofertă specifică piețeiDe ce trebuie să ţin cont înainte de a alege o soluţie de încărcare pentru acasă?
Înainte de a alege o soluţie de încărcare pentru acasă, trebuie să verifici fezabilitatea acestei soluţii împreună cu furnizorul tău de energie electrică.
Pot conduce un model electric dacă nu am opțiuni pentru încărcarea acestuia la domiciliu?
Da, desigur. Poți pur și simplu să folosești rețeaua publică de la BMW, aflată în continuă creștere, sau alte stații disponibile, precum cele oferite de angajatorul tău. Aplicația „My BMW”* sau sistemul de navigație din automobil îți arată puncte de încărcare publice din apropierea ta. Poți, de asemenea, să găsești o hartă cu infrastructura publică de încărcare la www.bmw-charging.com sau prin intermediul aplicației BMW Charging.
Unde îmi pot încărca modelul BMW electric și plug-in hybrid în timp ce călătoresc?
Obține informații detaliate cu privire la disponibilitatea infrastructurii publice de încărcare – cel mai bun mod este să vizitezi www.bmw-charging.com sau pur și simplu să afișezi stațiile publice de încărcare prin intermediul sistemului de navigație sau al aplicației „My BMW”*.
Cum pot verifica statusul de încărcare al modelului meu BMW electric și plug-in hybrid?
Acest lucru este foarte simplu folosind aplicația „My BMW”* de pe smartphone-ul tău sau poți verifica nivelul curent de încărcare și autonomia disponibilă ale modelului tău BMW electric și plug-in hybrid direct în automobil.
Cum pot găsi o opțiune potrivită de încărcare atunci când mă aflu pe drum?
Poți seta sistemul de navigație să filtreze stațiile de încărcare pe categoriile: stații de încărcare cu curent alternativ (CA), stații de încărcare cu curent continuu (CC) sau stații cu putere mare de încărcare (HPC). Sau îl poți seta să afișeze doar stațiile publice de încărcare cu calitate verificată și cu statusul disponibil („Preferat”). O stație de încărcare adecvată va fi afișată direct în sistemul de navigație al automobilului tău sau prin intermediul aplicației My BMW– fiecare cu identificarea punctelor de încărcare și cu funcționalități extinse precum puncte de interes, dar și status și informații adiționale despre stațiile de încărcare individuale.
Care sunt nivelurile optime de încărcare a bateriei pentru automobilul meu BMW electric?
Nivelul de încărcare ideal este între 20% și 80%. Cu toate că sunt posibile și niveluri mai mici sau mai mari de încărcare, autonomia între 20% și 80% este recomandată pentru optimizarea duratei de viață a bateriei automobilului tău. În meniul automobilului tău, poți seta ușor și convenabil obiectivul de încărcare la 80% și nu va trebui să îți faci griji pentru nimic altceva.
Un obiectiv de încărcare de 80% acoperă toate călătoriile tale zilnice. În cazul în care, ocazional, ai nevoie de o autonomie mai mare, poți stabili un nivel de încărcare țintă mai mare.Ce ar trebui să am în vedere atunci când îmi încarc modelul BMW plug-in hybrid?
După cum sugerează și numele său, un model plug-in hybrid poate fi încărcat de la o priză, de la panoul BMW Wallbox sau de la o stație publică de încărcare. Eficiența maximă a unui model plug-in hybrid se obține cu bateria complet încărcată, ceea ce înseamnă că spațiul pentru încărcare trebuie să fie acasă sau la serviciu. Încarcă automobilul tău plug-in hybrid cât de des posibil, pentru a putea profita mereu din plin de sistemul de propulsie electric suplimentar.
Ce ar trebui să am în vedere atunci când îmi încarc automobilul de la o priză?
Cablul de încărcare standard cu o capacitate de 2,3 kW este adesea integrat în echiparea standard a modelului tău BMW electric.* Are cinci metri lungime și în general funcționează cu o priză obișnuită. Este interzisă folosirea unui prelungitor sau a conectorilor cu prize multiple. O rată de încărcare de 1,3 kW la 6 A este setată ca implicită. Astfel, poți să dezactivezi complet această limită a curentului electric din meniul cu setările automobilului sau să setezi curentul de încărcare CA la amperajul precis și în funcție de instalația ta electrică.
*ofertă specifică piețeiCine îmi va instala la domiciliu panoul BMW Wallbox sau o priză industrială pentru încărcătorul BMW flexibil și rapid?
Poți foarte simplu să rezervi serviciul de instalare odată cu achiziționarea panoului BMW Wallbox. Acest lucru îți garantează că panoul este instalat și pus în funcțiune în mod sigur și profesionist. De altfel, serviciul poate fi rezervat și pentru priza noastră industrială eficientă dacă dorești să utilizezi la domiciliu încărcătorul rapid flexibil cu adaptorul corespunzător.
Care este diferența dintre încărcarea cu curent alternativ (CA), cea cu curent continuu (CC) și încărcarea la stații cu putere mare (HPC)?
În esență este durata operațiunii de încărcare. Timpul necesar pentru a încărca un model electric depinde de cablul folosit sau de stația de încărcare. Încărcarea prin curent alternativ (CA) durează mai mult, în timp ce încărcarea prin curent continuu (CC) este mult mai rapidă. Încărcarea extrem de rapidă cu curent continuu (CC) este posibilă la stații cu putere mare de încărcare (HPC), precum cele operate de partenerul nostru IONITY în Europa. Acolo bateria unui automobil BMW iX3, de exemplu, se încarcă de la 0% la 80%, cu o capacitate de până la 150 kW, în doar 34 de minute – capacitatea maximă de încărcare a automobilului, în fiecare caz, depinde de infrastructura specifică pieței.
Te rugăm să reții că, în cazul încărcării DC și HPC, trebuie să ții ștecherul pe automobil până se fixează în poziție. Astfel, te asiguri că operațiunea de încărcare va porni fără probleme.
Modelele plug-in hybrid se încarcă exclusiv cu curent alternativ (CA) – prin urmare acest lucru se realizează în mod comod de la priză, de la BMW Wallbox sau de la o stație publică de încărcare cu curent alternativ.Care sunt nivelurile optime de încărcare a bateriei pentru automobilul meu BMW electric?
Nivelul de încărcare ideal este între 20% și 80%. Cu toate că sunt posibile și niveluri mai mici sau mai mari de încărcare, autonomia între 20% și 80% este recomandată pentru optimizarea duratei de viață a bateriei automobilului tău. În meniul automobilului tău, poți seta ușor și convenabil obiectivul de încărcare la 80% și nu va trebui să îți faci griji pentru nimic altceva.
Un obiectiv de încărcare de 80% acoperă toate călătoriile tale zilnice. În cazul în care, ocazional, ai nevoie de o autonomie mai mare, poți stabili un nivel de încărcare țintă mai mare.Pot călători pe distanțe mai lungi cu modelul meu BMW electric?
Da, nu este nicio problemă. Tot ce trebuie să faci este să setezi filtrul potrivit. Apoi, cu BMW iX3 de exemplu, te poți bucura comoditatea oferită de capacitatea sa de încărcare de până la 150 kW pentru a completa autonomia până la 100 km în aproximativ 10 minute – cât timp te oprești pentru a savura o cafea. Dacă faci o pauză mai lungă, 34 de minute vor fi suficiente cu capacitatea sa de încărcare pentru a ajunge la nivelul de 80% – aici capacitatea maximă de încărcare a automobilului depinde de infrastructura specifică pieței.
Care este cea mai bună modalitate de a-mi pregăti automobilul pentru următoarea călătorie?
Încălzirea şi răcirea necesită energie. Din acest motiv, are sens să aduci automobilul la temperatura dorită în timp ce este încă la încărcat, astfel încât să îţi poţi începe călătoria cu autonomie maximă. Este uşor să setezi ora de plecare şi să „precondiţionezi” habitaclul până temperatura dorită utilizând aplicaţia My BMW* sau meniul automobilului. În acest fel, vei avea încărcare maximă şi temperatura perfectă chiar când eşti gata de plecare – în mod automat.
Consum de combustibil și emisii de CO₂.
* Noua aplicație My BMW este compatibilă cu toate modelele BMW începând cu 2014 și ulterior. Este necesară opțiunea ConnectedDrive și un smartphone adecvat. Disponibilitatea și funcțiile aplicației My BMW variază în funcție de țară.
BMW i7 xDrive60:
Consum mixt de energie, în kWh/100 km: 18.4–19.6
Emisii medii de CO2, în g/km: 0BMW iX(1):
Consum mixt de putere, în kWh/100 km: sub 21
Consum mixt de combustibil, în l/100 km: 0
Emisii medii de CO2, în g/km: 0
BMW iX3:
Consum de energie, în kWh/100 km: 18.5 - 18.9
Emisii medii de CO2, în g/km: 0BMW iX M60:
Consum de energie, în kWh/100 km (WLTP): 21.9–24.5
Autonomie electrică în km (WLTP): până la 502–561
Emisii de CO2, în g/km: 0Modelele BMW Seria 3 Sedan Plug-in Hybrid:
Consum mixt de combustibil, în l/100 km: 1.5 – 2.0
Emisii medii de CO2, în g/km: 35 – 45
Consum mixt de energie, în kWh/100 km: 13.9 – 15.9
Modelele BMW Seria 3 Touring Plug-in Hybrid:
Consum mixt de combustibil, în l/100 km: 1.7 – 2.2
Emisii medii de CO2, în g/km: 38 – 49
Consum mixt de energie, în kWh/100 km: 14.5 – 15.8
Modelele BMW Seria 5 Sedan Plug-in Hybrid:
Consum mixt de combustibil, în l/100 km: 1.6 – 2.2
Emisii medii de CO2, în g/km: 36 – 50
Consum mixt de energie, în kWh/100 km: 13.8 – 15.6
Modelele BMW Seria 5 Sedan Plug-in Hybrid:
Consum mixt de combustibil, în l/100 km: 1.8 – 2.4
Emisii medii de CO2, în g/km: 42 – 54
Consum electric mixt în kWh/100 km: 15.4 – 16.7
BMW X5 xDrive45e:
Consum mixt de combustibil, în l/100 km: 1.7 – 2.0
Emisii medii de CO2, în g/km: 38 – 46
Consum mixt de energie, în kWh/100 km: 21.3 – 23.5
BMW X3 xDrive30e:
Consum mixt de combustibil, în l/100 km: 2.1 – 2.4
Emisii medii de CO2, în g/km: 48 – 54
Consum mixt de energie, în kWh/100 km: 16.4 – 17.1
BMW Seria 2 Active Tourer 225xe:
Consum mixt de combustibil, în l/100 km: 1.9
Emisii medii de CO2, în g/km: 42
Consum mixt de energie, în kWh/100 km: 13.5
Modelele BMW Seria 7 Sedan Plug-in Hybrid:
Consum mixt de combustibil, în l/100 km: 2.1 – 2.5
Emisii medii de CO2, în g/km: 48 – 57
Consum mixt de energie, în kWh/100 km: 15.1 – 16.2
BMW iX1 xDrive30:
Consum de combustibil, cumulat (WLTP) în l/100: 0,7 – 1,0
Emisii de CO2, cumulate (WLTP) în g/km: 16 – 23
Consum de energie (mixt, WLTP), în kWh/100: 18,0 – 20,9
BMW X2 xDrive25e:
Consum mixt de combustibil, în l/100 km: 1.9 – 2.1
Emisii medii de CO2, în g/km: 43 – 47
Consum mixt de energie, în kWh/100 km: 13.7 – 14.2
Valorile automobilelor marcate cu (1) sunt provizorii.
Valorile pentru consumul de combustibil, emisiile de CO2 și consumul de energie sunt determinate în concordanță cu Regulamentul (CE) 715/2007, în versiunea aplicabilă în momentul omologării. Aceste cifre se referă la automobile cu configurație de bază în Germania, iar autonomia este calculată în funcție de echipamentele opționale și de dimensiunile jantelor și anvelopelor disponibile pe modelul selectat.
Informații suplimentare despre consumul de combustibil și despre emisiile oficiale de CO2 pot fi obținute consultând reglementările referitoare la consumul de combustibil și emisiile de CO2 ale automobilelor noi. Acestea pot fi obținute gratuit de la partenerul tău BMW.
Valorile sunt deja bazate pe noile reglementări WLTP („Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure”, „Proceduri de testare armonizate la nivel global pentru automobile ușoare”) și sunt convertite înapoi în valori echivalente cu NEDC pentru compararea automobilelor. În ceea ce privește taxele auto sau alte obligații referitoare la emisiile de CO2 (cel puțin printre altele), valorile emisiilor de CO2 pot fi diferite față de valorile indicate aici.