Ce este Apple CarPlay® şi cum îl folosesc în automobilul meu BMW?

Cu Apple CarPlay® poţi utiliza funcţiile iPhone-ului tău în automobilul BMW – şi totul complet fără cabluri. Aplicaţiile pentru smartphone precum iMessage, Apple Maps, WhatsApp, telefonie, Apple Music sau Spotify sunt afişate în sistemul BMW iDrive şi pot fi convenabil operate în automobil prin comandă vocală sau tactilă.

Care sunt cerinţele tehnice pentru Apple CarPlay®?

Pentru a putea folosi Apple CarPlay® trebuie îndeplinite următoarele cerinţe: iPhone 5 sau o versiune ulterioară cu versiunea iOS 9.3 sau ulterioară cu un plan de date activ. Automobilele cu opţiunile de echipare ale pachetului Connected Plus (6C2) sau ale pachetului Connected Professional (6C3/4). Automobilele produse începând din iulie 2016 sau ulterior, cu echiparea opţională Pregătire Apple CarPlay® sau Sistemul de integrare pentru smartphone (SA6CP) care acceptă Apple CarPlay®. Siri, WiFi şi Bluetooth trebuie să fie activate pe iPhone. Serviciul Apple CarPlay® nu are o limitare de timp de funcţionare şi este în permanenţă disponibil în automobilul tău BMW. Notă: Cerinţele şi disponibilitatea pot varia de la o ţară la alta.

Cum activez sistemul de comandă vocală Apple Siri pentru Apple CarPlay® în automobilul meu împreună cu BMW iDrive şi sistemul de operare 8?

Automobilul tău cu BMW iDrive şi sistem de operare BMW 8 recunoaşte sistemul de comandă vocală Apple Siri pentru Apple CarPlay® prin cuvântul de activare „Hey, Siri” fără a fi nevoie ca tu să apeşi butonul push-to-talk de pe volan. Te rugăm să reţii că e nevoie ca tu să confirmi această funcţie la iniţializarea Apple CarPlay® în automobilul tău BMW sau în setările de sistem ale BMW iDrive cu sistem de operare 8.

Ce aplicaţii ale terţilor (WhatsApp, Facebook, etc.) pot folosi prin Apple CarPlay®?

Poţi consulta o listă cu aplicaţiile disponibile aici: https://www.apple.com/de/ios/carplay/

APPLE CAR PLAY^®.

Apple CarPlay^® îţi permite să accesezi numeroase funcţii pe iPhone-ul tău în timp ce conduci automobilul BMW.

APPLE CAR PLAY<sup>®</sup>.Apple CarPlay<sup>®</sup> îţi permite să accesezi numeroase funcţii pe iPhone-ul tău în timp ce conduci automobilul BMW.

Apple CarPlay® îţi permite să accesezi numeroase aplicaţii pe iPhone-ul tău în mod simplu, în timp ce conduci automobilul BMW. Puteţi utiliza aplicaţiile prin sistemul de control BMW sau prin comandă vocală folosind Apple Siri. Pur şi simplu spune „Hey, Siri” sau apasă butonul de comandă vocală de pe volan pentru a activa sistemul de asistenţă vocală digital de pe smartphone-ul tău.

Citeşte în continuare

AFLĂ MAI MULTE DESPRE APPLE CAR PLAY^® ÎN VIDEOCLIP.

BENEFICIILE APPLE CAR PLAY^® PE SCURT.

Utilizează aplicaţiile tale preferate în timp ce conduci.
Conectare facilă la automobilul tău BMW - fără a fi nevoie de cabluri.
Operare prin ecran tactil pe Control Display.
Sau, convenabil, prin comandă vocală prin Apple Siri.
Acces la serviciile de telefonie şi la aplicaţiile de mesagerie.
Divertisment de top cu Apple Music, podcasturi şi multe altele.
Navigaţie prin Apple Maps, Google Maps sau Waze.
Notificări Apple Maps în BMW Head-Up Display şi panoul de instrumente.
Harta live din Apple Maps este afişată în panoul de instrumente (BMW OS8).

Citeşte în continuare

ÎNTREBĂRI FRECVENTE: CELE MAI IMPORTANTE ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI DESPRE APPLE CAR PLAY^®.

Ce este Apple CarPlay® şi cum îl folosesc în automobilul meu BMW?
Cu Apple CarPlay® poţi utiliza funcţiile iPhone-ului tău în automobilul BMW – şi totul complet fără cabluri Aplicaţiile pentru smartphone precum iMessage, Apple Maps, WhatsApp, telefonie, Apple Music sau Spotify sunt afişate în sistemul BMW iDrive şi pot fi convenabil operate în automobil prin comandă vocală sau tactilă.
Care sunt cerinţele tehnice pentru Apple CarPlay®?
Pentru a putea folosi Apple CarPlay® trebuie îndeplinite următoarele cerinţe:
- iPhone 5 sau o versiune ulterioară cu versiunea iOS 9.3 sau ulterioară cu un plan de date activ.
- Automobilele cu opţiunile de echipare ale pachetului Connected Plus (6C2) sau ale pachetului Connected Professional (6C3/4).
- Automobilele produse începând din iulie 2016 sau ulterior, cu echiparea opţională Pregătire Apple CarPlay® sau Sistemul de integrare pentru smartphone (SA6CP) care acceptă Apple CarPlay®.
- Siri, WiFi şi Bluetooth trebuie să fie activate pe iPhone.
Serviciul Apple CarPlay® nu are o limitare de timp de funcţionare şi este în permanenţă disponibil în automobilul tău BMW.

Notă: Cerinţele şi disponibilitatea pot varia de la o ţară la alta.
Cum activez sistemul de comandă vocală Apple Siri pentru Apple CarPlay® în automobilul meu împreună cu BMW iDrive şi sistemul de operare 8?
Automobilul tău cu BMW iDrive şi sistem de operare BMW 8 recunoaşte sistemul de comandă vocală Apple Siri pentru Apple CarPlay® prin cuvântul de activare „Hey, Siri“ fără a fi nevoie ca tu să apeşi butonul push-to-talk de pe volan. Te rugăm să reţii că e nevoie ca tu să confirmi această funcţie la iniţializarea Apple CarPlay® în automobilul tău BMW sau în setările de sistem ale BMW iDrive cu sistem de operare 8.
Ce aplicaţii ale terţilor (WhatsApp, Facebook, etc.) pot folosi prin Apple CarPlay®?
Poţi consulta o listă cu aplicaţiile disponibile aici: https://www.apple.com/de/ios/carplay/

BMW CONNECTED DRIVE: INFORMAŢII SUPLIMENTARE ŞI LINKURI.

BMW ConnectedDrive, prezentare generala, femeie cu smartphone in fata unui automobil BMW

ÎNAPOI LA PREZENTARE GENERALĂ.

Doreşti să descoperi mai multe servicii şi produse de la BMW ConnectedDrive? Apasă aici pentru a reveni la prezentarea generală.

Mergi la BMW ConnectedDrive prezentare generală

Serviciul de asistenţă clienţi BMW ConnectedDrive, un angajat al service-ului BMW predă cheia unui client

ASISTENŢĂ PENTRU CLIENŢI BMW.

Dacă ai întrebări sau ai nevoie de mai multe informaţii despre serviciile şi produsele BMW ConnectedDrive, contactează serviciul de asistenţă clienţi BMW.

Contactează serviciul de asistenţă clienţi BMW

Your browser is not up to date and may not be compatible with our website.

APPLE CAR PLAY®.

Apple CarPlay® îţi permite să accesezi numeroase funcţii pe iPhone-ul tău în timp ce conduci automobilul BMW.

AFLĂ MAI MULTE DESPRE APPLE CAR PLAY® ÎN VIDEOCLIP.

BENEFICIILE APPLE CAR PLAY® PE SCURT.

ÎNTREBĂRI FRECVENTE: CELE MAI IMPORTANTE ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI DESPRE APPLE CAR PLAY®.